---
title: "CASE HISTORY - H&H GROUP: le Camerette Marina: un progetto realizzato con Progenio"
description: L'arredo delle Camerette Modello Marina di H&H Group è un perfetto esempio di progetto realizzato con MicroStation e Progenio. Scopri le foto e l'intervista al responsabile tecnico
---

[Il Blog di Planstudio - Arredo Su Misura, Nautico e Contract](https://blog.planstudio.it)

# [CASE HISTORY - H&H GROUP: le Camerette Marina: un progetto realizzato con Progenio](https://blog.planstudio.it/heh-camerette-esempio-di-progetto-realizzato-con-progenio-e-microstation)

 Scritto da [Sara Balleroni](https://blog.planstudio.it/author/sara-balleroni) | 07/08/18, 07:19

[**H&H Group Srl**](https://www.hehgroup.it/it/) opera da decenni nel settore dell’**arredo contract e chiavi** in mano in ambiti molto complessi e diversi fra loro: dall’hospitality, all’arredo navale, per negozi e residenziale.

Nata nel cuore delle Marche, una regione notoriamente **specializzata nella produzione di mobili di alta fascia**, l'azienda unisce il *know-how* e l’esperienza artigiana ad un’alta capacità tecnica e tecnologica, che le permette di portare a termine commesse di arredo complesse in tutto il mondo.  

H&H Group segue tutte le fasi della gestione della commessa di arredo: dal primo *layout*, alla progettazione in 3D, fino all’ingegnerizzazione e alla produzione, **fino alla logistica e alle spedizioni, al montaggio e all’assistenza post-vendita**.

Da anni l’azienda utilizza [**MicroStation**](https://planstudio.it/microstation-connect/)e [**Progenio**](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/) nella progettazione, ingegnerizzazione e gestione delle proprie commesse d’arredo.

Quest’anno è candidata al [**The Year in Infrastructure 2018**](https://blog.planstudio.it/the-year-in-infrastructure-2018) con il progetto realizzato con Progenio e MicroStation delle "**Camerette Modello Marina**".

Le premiazioni del concorso si terranno durante [l’annuale conferenza Bentley](https://yii.bentley.com/), che quest’anno si terrà a Londra, dal 15 al 18 ottobre.

 

"Camerette Modello Marina", un esempio di progetto di arredo interamente realizzato con [MicroStation](https://planstudio.it/microstation-connect/) e [Progenio](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/)

 

## **"CAMERETTE MODELLO MARINA": COMPLESSITÀ DI PROGETTO ED EFFICIENZA DI REALIZZAZIONE**

H&H ha scelto di presentare al concorso internazionale Bentley The Year in Infrastructure 2018 un progetto atipico: non un grande contract, ma una serie di arredi componibili, le **“Camerette modello Marina”**, una linea di arredi specificamente pensati per le esigenze di famiglie con figli.

Quello che stupisce di questo arredo è da una parte **la complessità degli elementi che lo compongono**, dall’altra **l’incredibile efficienza** con cui H&H Group ha realizzato tutta la progettazione, ingegnerizzazione e documentazione di montaggio, con grande velocità e precisione.

**Le “Camerette modello Marina” sono un progetto interamente studiato, progettato e realizzato da H&H Group con [Progenio](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/) e [MicroStation](https://planstudio.it/microstation-connect/)**: ne abbiamo parlato con**[Goffredo Bernesi](https://www.linkedin.com/in/goffredo-bernesi-7655b759/), responsabile tecnico di H&H Group, che ci ha raccontato quali sono state le complessità che ha posto il progetto e come sono state gestite e superate con il supporto della piattaforma CAD.**

 

 

### **Buongiorno Goffredo, quali sono state le difficoltà di progettazione e produzione di un progetto di arredo come quello delle “Camerette modello Marina”?**

"Le Camerette modello Marina sono una linea di prodotti caratterizzate da:

- finitura della cassa e delle ante in frassino bianco;
- elementi che presentano **sagomature** (cimase, zoccoli, alcuni fianchi dei comò)
- **cornici** che completano le varie composizioni.

Lo stile generale è classico, ma non pesante.

Detto questo: la grande complessità nella realizzazione è stata nell’**ingegnerizzazione di ogni singolo componente**.

Gli elementi erano molto numerosi e l’obiettivo era l’ottimizzazione della realizzazione, eliminando sprechi di materiali ed errori.

Nell’affrontare questa difficoltà, **MicroStation e Progenio sono stati fondamentali**: ci hanno permesso di disegnare il progetto in tempi brevi, di realizzare in automatico le singole schede tecniche dei componenti e di arrivare fino alla creazione immediata di tutti i pacchetti ferramenta per ogni tipologia di elemento."

 

**Tavola tecnica di un elemento sagomato** delle "Camerette Modello Marina": un esempio della documentazione automatica realizzabile con [MicroStation](http://planstudio.it/bentley-microstation/) e [Progenio](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/)

 

### Vuoi vedere degli altri **esempi di documentazione automatica** realizzata con MicroStation e Progenio? [**Scarica subito il pdf\>\>**](https://blog.planstudio.it/scarica-esempi-di-documentazione-automatica-generata-con-progenio)

### In effetti la piattaforma **MicroStation e Progenio** nasce proprio per supportare le aziende come H&H Group nella gestione di progetti particolarmente complessi a 360°.

### **Non parliamo solo di un CAD**, quindi, ma di una piattaforma completa di gestione della commessa, che supporta tutte le fasi del lavoro, mirando a velocizzare i tempi per ogni commessa e a eliminare gli errori grazie alla funzionalità di generazione automatica della documentazione.

### Le Camerette modello Marina in questo senso sono un perfetto esempio di **progetto realizzato con Progenio e MicroStation**. Ci dici qualcosa di più sulla realizzazione?

Intanto ti do un’idea della tempistica: con MicroStation e Progenio abbiamo creato da zero tutta la linea del prodotto in **soli 2 mesi.**

Abbiamo proceduto creando, per prima cosa, **gli assiemi dei vari componenti**, così come sono presentati nel nostro listino vendita; a questi, con Progenio, sono stati **dati dei codici di assieme**, in modo da permetterci di rintracciare i dati con facilità.

Subito dopo abbiamo realizzato tutte le schede tecniche di produzione (parliamo di **circa 600 schede foratura**), che hanno richiesto un totale di 3 giorni di lavoro: è stato necessario mettere in tavola solo alcune quote mancanti e alcune note utili per la produzione degli elementi.

 

Un esempio di **distinta generata in automatico con Progenio**: la distinta può essere aperta e consultata praticamente da Excel. [**Scarica altri esempi di documentazione automatica\>\>**](https://blog.planstudio.it/scarica-esempi-di-documentazione-automatica-generata-con-progenio)

 

Con la stessa piattaforma, quasi in contemporanea, abbiamo realizzato tutte **le liste necessarie per l'ordine ai fornitori**: liste dei materiali, liste della ferramenta, distinta base...

Questo lavoro, che prima dell'utilizzo di MicroStation e Progenio, avrebbe richiesto almeno il doppio del tempo e la partecipazione di più operatori, è stato **svolto da un solo operatore**: così abbiamo ottimizzato sia le risorse interne dell'ufficio che i tempi di creazione e progettazione.

Abbiamo anche **ridotto considerevolmente gli** **errori**, che sono comunissimi quando il tecnico deve compilare a mano la documentazione esecutiva: con MicroStation e Progenio **è il software che genera automaticamente la documentazione**.

 

 

### H&H Group conosce bene MicroStation e Progenio e lo utilizza da diversi anni: da quello che dici sembra che la piattaforma vi dia supporto **sia nella velocità che nell’efficienza**, permettendovi di tagliare i tempi ed eliminare gli errori.

### Quali sono stati i tempi di ogni fase del progetto?

Nella fase progettuale abbiamo **risparmiato mesi di lavoro**.

L'esempio più lampante è quello della realizzazione delle schede tecniche, che ha richiesto solo 3 giorni di lavoro.

Nel complesso, la fase di progettazione e ingegnerizzazione, comprensiva di modifiche e correzioni, ha richiesto **40-50 giorni lavorativi ed è stata gestita da un solo operatore**, con risparmio di tempo davvero importante.

Grazie a Microstation e Progenio siamo riusciti a consegnare con largo anticipo il prodotto, con tutti i dati necessari alla realizzazione.

L’elaborazione automatica dei documenti tecnici ha inoltre permesso di **migliorare la resa  anche nel reparto produttivo**: la produzione, potendo consultare, per ogni componente la relativa scheda tecnica, ha avuto a disposizione tutte le informazioni necessarie, corrette e precise, diminuendo l'incidenza di errore.

 

"Camerette modello Marina", un esempio di progetto realizzato con [Progenio](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/) e [MicroStation](http://planstudio.it/bentley-microstation/)

 

### Un risultato straordinario!

### Una **gestione della commessa integrata** come quella che si ha con Progenio, che permette il pieno controllo sul progetto e sulla documentazione, con un sistema di gestione dei file e delle cartelle con codifica automatizzata, **ha proprio questo obiettivo**: permettere anche ad un solo operatore di tenere tutto sotto controllo e portare a termine in tempo breve e senza errori anche progetti complessi.

Esatto! Per fare un bilancio complessivo, grazie a Progenio abbiamo generato in tempi brevi **circa 100 assiemi di mobili e circa 600 schede foratura per la produzione**, più distinte di materiali, ferramenta, semilavorati, distinte base… il tempo risparmiato ci ha permesso anche di realizzare degli **schemi di montaggio** dei mobili più complessi.

 

## **GESTIRE LA COMPLESSITÀ: DAL SU MISURA AI PICCOLI LOTTI DI ARREDO**

Le “Camerette modello Marina” non sono un grande contract: sono mobili componibili, per abitazioni private, progettati e prodotti da un’azienda che ha forte *know-how* e esperienza nella gestione di grandi commesse di arredo.

Infatti, anche un progetto come questo presenta le proprie complessità: **un grande numero di elementi, anche sagomati, forme complesse,** la necessità di fornire documentazione per la produzione completa e che non lasci spazio all’errore.

Parliamo pur sempre di circa **100 assiemi di mobili**!

Proprio per questo, anche un progetto come quello delle “Camerette modello Marina” diventa **un esempio perfetto di progetto realizzato con Progenio e MicroStation**: all’atto pratico, infatti, una commessa a lotto 1 o una produzione di arredi componibili su piccoli lotti, hanno **dinamiche molto simili e anche esigenze molto simili**.

 

### **Un evento dedicato alla progettazione e produzione di arredo su misura - 28 settembre 2018, Pesaro**

 

In particolare quelle di:

### 1. Flessibilità nella progettazione

Come ci ha raccontato Goffredo Bernesi di H&H Group, si tratta di una serie di numerosi arredi, ognuno diverso dall’altro.

La progettazione non può essere imbrigliata o rallentata da uno strumento CAD poco flessibile!

Per questo **MicroStation si adatta bene a questa situazione**, così come a quella degli arredamenti su misura in genere e della **prototipazione spinta** per piccoli lotti di arredo.

Si tratta di **un CAD molto performante**, sia dal punto di vista delle tecnologie che permette di utilizzare (dal 2D al 3D, dalla modellazione di solidi, superfici, mesh al rendering) sia dal punto di vista della **modalità di disegno**.

MicroStation è infatti **un CAD libero**, cioè non parametrico, che permette quindi di disegnare in 3D con la stessa flessibilità e agilità con cui si disegnerebbe in 2D, ma con il vantaggio di poter dare al progetto una geometria tridimensionale che conserva e comunica i dati ([**qui trovi un articolo sulle differenze fra CAD 2D e 3D**](https://blog.planstudio.it/cad-2d-o-3d-qual-%C3%A8-la-soluzione-migliore-per-i-tuoi-progetti-di-arredo)).

D’altra parte, dove si rende necessario, grazie a Progenio in MicroStation si possono **utilizzare anche dei moduli parametrici**, per velocizzare, ad esempio, l’inserimento delle lavorazioni.

Uno degli elementi che rendono la piattaforma MicroStation e Progenio così adatta all’arredo “speciale” (che sia contract, su misura o a piccoli lotti) è proprio la possibilità di **[sfruttare i vantaggi del disegno parametrico, evitandone gli svantaggi](https://blog.planstudio.it/vantaggi-e-svantaggi-del-disegno-parametrico)**.

 

 

### 2. Precisione e agilità nella generazione della documentazione esecutiva

Un progetto complesso porta necessariamente con sé della **documentazione esecutiva complessa**: tavole tecniche dei singoli componenti, assiemi, esplosi, schemi di foratura, distinte dei materiali, delle verniciature, la distinta base di ogni elemento.

Immaginate di dover portare a termine manualmente ognuno di questi documenti per ognuno dei 100 assemblati che hanno formato l’arredo delle “Camerette modello Marina”: sarebbe un lavoro immane, anche per 4 o 5 operatori. 

E non solo: un lavoro manuale come quello di “compilare le distinte” (un lavoro che alcune aziende ancora eseguono in Excel!) è **ad altissimo rischio di errore**: si tratta di riportare dati e misure dal progetto al foglio Excel, una dopo l’altra.

**E se c’è una modifica nel progetto?**

Si vanno a modificare, sempre a mano, sempre una per una, le misure.

Gli errori, in questa fase, sono comunissimi.

Per questo una delle forze di Progenio è proprio **la compilazione automatica della documentazione esecutiva**: dalle tavole tecniche alle distinte di produzione e alle liste per i fornitori.

La piattaforma utilizza i dati che contiene il progetto per redigere automaticamente la documentazione esecutiva. E se c’è una modifica? Basta rigenerare la documentazione. Il **vantaggio competitivo**, come immaginerete, è immenso, sia in termini di tempo che di accuratezza.

 

Dettaglio di cassettiera delle "Camerette modello Marina", un progetto realizzato da H&H Group con [Progenio](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/) e [MicroStation](https://planstudio.it/microstation-connect/) 

 

### 3. Efficienza di gestione della commessa

Ne abbiamo parlato spesso: [**i costi (e quindi i profitti) di una commessa di arredo contract sono largamente influenzati dalla progettazione**](https://blog.planstudio.it/progettazione-di-arredo-contract-e-su-misura).

Per progettazione, però, non intendiamo semplicemente il disegno CAD: progettare non è solo rappresentare geometricamente l’arredo.

La fase di progettazione e ingegnerizzazione è quella in cui **nascono i dati di progetto** e in cui questi dati vengono riportati su un modello tridimensionale e sulla documentazione esecutiva per la produzione.

Il compito dell’ufficio tecnico, in questo senso, è **garantire la stabilità e l’accuratezza di questi dati e la completezza delle informazioni** che vengono trasferite alla produzione.

Immaginate: se in produzione arrivano informazioni che non sono chiare o complete, sarà necessario ricontattare l'ufficio tecnico per delle spiegazioni; oppure, semplicemente, si andrà comunque in produzione correndo il rischio di sbagliare, perché l’azione non è avallata da documenti precisi.

 

 

Si tratta di **costi indiretti**, difficilmente documentabili o attribuibili, ma comunque molto alti per l’azienda e che comunque gravano sul profitto della commessa.

L’obiettivo di Progenio è proprio quello di ridurre al minimo questi costi tramite una **gestione integrata dell’intera commessa**: il progetto 3D è al centro del progetto e i dati nascono e vivono con il progetto. Qualsiasi modifica al progetto, modifica in automatico anche i dati.

Inoltre, **i dati di progetto sono gli stessi per ogni membro del team**: questo significa che si elimina il rischioso “effetto telefono senza fili” in cui nella comunicazione da un reparto all’altro si perdono informazioni vitali.

Con Progenio **il progetto è unico e la piattaforma è unica**: tutti i membri del team (dal project manager, al progettista, alla produzione) hanno accesso agli stessi dati, eliminando il rischio di errore.

 

### Vuoi saperne di più sulla progettazione e produzione di arredamento su misura e **capire come ottimizzare la gestione delle tue commesse**?

### Iscriviti all'evento Contract Intelligente, a settembre a Pesaro

 

## **CONCLUSIONI: INSIEME AL CAD, I PROCESSI**

Prima di introdurre in azienda un software CAD, bisogna **definire i processi e i flussi di lavoro**: come abbiamo visto H&H Group ha affrontato ognuna delle 3 complessità di cui abbiamo parlato nel paragrafo precedente, con le “Camerette modello Marina”, un esempio di progetto realizzato con [**Progenio**](http://planstudio.it/progenio-cad-cam/) e [**MicroStation**](http://planstudio.it/bentley-microstation/): lo ha fatto in meno di due mesi e con un solo operatore.

La piattaforma Progenio e MicroStation ha caratteristiche naturalmente pensate per gestire queste complessità: dagli automatismi che riducono tempi ed errori, a una incredibile flessibilità e potenza di progettazione e modellazione.

Ma la vera forza di uno strumento del genere è che il CAD si accompagna ad uno studio e ad un’ottimizzazione e organizzazione dei processi produttivi: è una piattaforma che nasce con **lo sguardo puntato ad una gestione dei dati di progetto e delle informazioni** e che proprio per questo non può essere introdotta a scatola chiusa, ma viene preceduta da **un’attenta analisi delle modalità di lavoro**.

In questo modo la complessità, non solo dei progetti, ma anche delle realtà aziendali che li realizzano, non viene sminuita o ridotta, ma supportata in modo organico e integrato, permettendo la gestione di commesse grandi o particolarmente complesse e **razionalizzando tempi e impiego del personale**.

 

[Visualizza articolo completo](https://blog.planstudio.it/heh-camerette-esempio-di-progetto-realizzato-con-progenio-e-microstation)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Sara Balleroni"
  },
  "dateModified" : "2021-09-17T09:41:59.870Z",
  "datePublished" : "2018-08-07T07:19:44Z",
  "headline" : "CASE HISTORY - H&H GROUP: le Camerette Marina: un progetto realizzato con Progenio",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 683,
    "url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4134539/H&H%20group%20-%20cameretta%20modello%20Marina%20esempio%20di%20progetto%20realizzato%20con%20microstation%20e%20progenio.jpg",
    "width" : 1024
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://blog.planstudio.it/heh-camerette-esempio-di-progetto-realizzato-con-progenio-e-microstation",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60.0,
      "url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4134539/Planstudio%20logo.png",
      "width" : 270.46155
    },
    "name" : "Il blog dell'arredo su misura, nautico e contract"
  }
}
```