---
title: "CASE HISTORY - LA BOTTEGA DEL LEGNO Snc: Arredamento su misura"
description: "CASE HISTORY/2 - BE INSPIRED AWARDS 2017\nOld Wood Interiors, arredamento su misura per abitazione privata\nIntervista a Simone Gasperi, Bottega del Legno Snc"
---

[Il Blog di Planstudio - Arredo Su Misura, Nautico e Contract](https://blog.planstudio.it)

# [CASE HISTORY - LA BOTTEGA DEL LEGNO Snc: Arredamento su misura](https://blog.planstudio.it/la-bottega-del-legno-snc-arredamento-su-misura)

 Scritto da [Sara Balleroni](https://blog.planstudio.it/author/sara-balleroni) | 26/09/17, 22:00

Old Wood Interiors è il progetto di arredo su misura realizzato per una piccola abitazione a St. Moritz, in Svizzera. 

## **CASE HISTORY/2 - BE INSPIRED AWARDS 2017**

### **Old Wood Interiors, arredamento su misura per abitazione privata**

**Intervista a Simone Gasperi, Bottega del Legno Snc**

 

 

### "Il risparmio è stato grande: in termini di lavorazioni, ottimizzazione dell’uso dei materiali e di tempistiche di progettazione. Con MicroStation e Progenio abbiamo identificato preventivamente le criticità e anticipato molte fasi produttive, riducendo tempi e costi."

**Simone Gasperi, La Bottega del Legno Snc**

 

## **IL CONCEPT**

**"Old Wood Interiors** è il progetto di arredo su misura realizzato per una piccola abitazione a St. Moritz, in Svizzera.

Si tratta di **un micro-progetto**, con l’intervento di pochi soggetti, ma allo stesso tempo ben caratterizzato: per la realizzazione si è **utilizzato del legno alla fine del proprio ciclo di vita**, proveniente da un’abitazione demolita: tale approccio “ecologico” ha permesso di risparmiare il taglio di sei alberi e ha avuto un’impatto positivo sulla comunità."

***Old Wood Interiors* è stato progettato e ingegnerizzato da La Bottega del Legno Snc interamente con [CAD MicroStation](http://www.planstudio.it/bentley-microstation/)e [Progenio](http://www.planstudio.it/progenio-cad-cam/).**

Il progetto è candidato al concorso Bentley internazionale **[Be Inspired Awards 2017](https://blog.planstudio.it/be-inspired-awards-2017-intervista-a-massimo-franceschetti-ideatore-di-progenio),** dal 10 al 12 ottobre a Singapore.

 

### **PREVISIONE DELLE CRITICITÁ E INTEROPERABILITÁ**

"Lavorare con MicroStation e Progenio ci ha permesso di **individuare in anticipo molte problematiche progettuali** e in questo modo abbiamo evitato diversi costi aggiuntivi e eventuali rifacimenti in fase di esecuzione delle opere.

La maggior parte degli altri interessati al progetto utilizzavano software 2D: i benefici che abbiamo tratto dall’utilizzo di MicroStation e Progenio sono quindi ricaduti anche sulle altre componenti del progetto."

 

 

"L’utilizzo di MicroStation e Progenio ha facilitato la realizzazione dei componenti di rivestimento delle pareti e degli arredi, permettendo lavorazioni preliminari effettuate in fabbrica e **evitando perdite di tempo in fase di montaggio sul cantiere**.

Questo ha comportato un notevole **vantaggio e risparmio di tempo e denaro**."

 

### **INTEROPERABILITÀ**

Il software, con la sua grande flessibilità e potenza, ha permesso l'**integrazione totale con altre piattaforme**: la conversione dei file in entrata ed uscita si è dimostrata altamente performante.

La potenza di Bentley MicroStation e Progenio da questo punto di vista sta proprio nella **gestione dei file sorgente di altre piattaforme (Autodesk e varie altre)**, che permette di ottimizzare fase progettuale e di esecuzione: si è passati con facilità da una elaborazione bidimensionale ad una tridimensionale, riducendo notevolmente gli errori in fase di esecuzione.

 

 

## **RIDUZIONE DI TEMPI E COSTI**

L'elaborazione totale del progetto ha permesso di **anticipare gran parte delle fasi produttive** a partire dal reperimento della materia prima e della realizzazione dei semilavorati.

Inoltre grazie a Progenio è stato possibile avere una **stima preventiva dei costi e dei materiali**.

**Il risparmio in termini di lavorazioni, ottimizzazione dell’uso dei materiali e di tempistiche di progettazione è stato grande.**

 

## **La Bottega del Legno Snc**

Falegnami da quattro generazioni: affiancano all’esperienza e alla competenza la passione per il legno e per l’arredamento su misura: sono artigiani, designer, falegnami, tecnici specializzati e pittori.

Per realizzare arredi che esprimano l’identità di chi li vive.

[www.labottegadellegno.biz](http://www.labottegadellegno.biz)

 

 

## [**Contattaci per saperne di più**](http://www.planstudio.it/contatti)

[Visualizza articolo completo](https://blog.planstudio.it/la-bottega-del-legno-snc-arredamento-su-misura)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Sara Balleroni"
  },
  "dateModified" : "2021-05-07T08:24:46.752Z",
  "datePublished" : "2017-09-26T22:00:00Z",
  "headline" : "CASE HISTORY - LA BOTTEGA DEL LEGNO Snc: Arredamento su misura",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 640,
    "url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4134539/Feb2018/IMG%20POST/Old-Wood-Interiors-la-bottega-del-legno-Be-Inspired-Awards-YI2017-Singapore-Camera.jpg",
    "width" : 960
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://blog.planstudio.it/la-bottega-del-legno-snc-arredamento-su-misura",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60.0,
      "url" : "https://cdn2.hubspot.net/hubfs/4134539/Planstudio%20logo.png",
      "width" : 270.46155
    },
    "name" : "Il blog dell'arredo su misura, nautico e contract"
  }
}
```